Antolatzen dute/Organizan:

Burlatako herri erakundeak /Organismos Populares de Burlada

El Burlatako Eguna es un acto más de entre todos los que durante el año organizan de manera conjunta una serie de colectivos bastante representativos en Burlada: Peña Aldabea, Karrikagoiti, Euskal Herria, Axular, Euskal Herrian Euskaraz, Burlatako txistulariak, Burlata herriko gaiteroak , Larratz dantzari taldea, Burlatako Gazte Mugimendua.

Tras el gran trabajo llevado a cabo durante las fiestas de agosto vuelven a ponerse manos a la obra para que Burlada pueda disfrutar de un día importante.

El sábado 4 de septiembre de 11:00 a 13:00 en la Casa de cultura tendrá lugar un cursillo acelerado para toda aquella persona que desee aprender la Jota La Nogalera (Burlatako Jota) y los pasos básicos de los Muxikoak.

El día oficial del Burlatako Eguna será el 11 de Septiembre. Todos los actos se llevarán a cabo en la Plaza de la Iglesia (en caso de lluvia se trasladará a Ermitaberri)

EGITARAUA / PROGRAMA:

 9:30 dianas por las calles de Burlada a cargo de la Banda de música

10:00 apertura de la Feria de Artesanía en la Plaza de la Iglesia

11:00 salida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos acompañados por txistularis y gaiteros

11:30 salida de la txaranga Txogarima

12:00 Exhibición de bailes a cargo de diferentes grupos de Burlada

13:30 Jota La Nogalera

14:30 Gran Paellada. Los tickets se podrán adquirir en el Bar Ostarte por 20 € (hasta el jueves día 9 de septiembre)

18:00 Karrikadantza por las diferentes peñas y sociedades bailando Muxikoak

20:00 Fin de fiesta en Axular donde tendrá lugar un concierto sorpresa.

Animamos a todos y todas a vestirse de caseros y caseras.

Tras este día los colectivos volverán a reunirse para sus siguientes citas que serán  el Olentzero y la popular San Silvestre (II edición).

  No es fácil ser perro, ni dueño de perro, pero en Burlada todo se complica más. A la falta de zonas donde nuestros amigos puedan pasear sueltos, y digo pasear, no ser recluidos en unas jaulas perrunas, que están en un estado lamentable, en las que no se puede andar dadas sus reducidas dimensiones, y en las que la falta de espacio provoca altercados entre los mismos perros, especialmente cuando muchas veces están ocupadas por perros potencialmente peligrosos (o dueños deberíamos decir).

A todo ello, se une el acoso continuo que sufrimos por parte de la Policía Municipal de Burlada, que en aras del cumplimiento de la ordenanza municipal vigente vigila, acosa y, en ocasiones, denuncia a los propietarios de perros que se atreven a soltarlos. Ocurre esto incluso en momentos en los que las calles están completamente desiertas (de noche o a primeras horas de la mañana), momentos en los que sus dueños optan por dar un poco de la necesaria libertad que necesitan sus canes, siempre con el temor de que una pareja de policías municipales de paisano aparezcan a esas horas intempestivas para aplicarles el correctivo económico correspondiente, justificándolo con una excusa: “Quien lleva a los perros sueltos no recoge los excrementos”. Se trata de una falsedad muy repetida y carente de argumentos. He visto miles de dueños de “perros sueltos” siempre pendientes de cuando éstos defecan para, prestos, recoger sus desechos. Al igual que he visto otros tantos “dueños civilizados” que siempre llevan a sus perros atados, muchos de ellos con correas “flexis” de 7 metros de longitud (vamos, que no saben ni dónde está el perro) hacerse los despistados cuando sus perros defecan. Y es que ser guarro o civilizado no va ligado a la correa de un perro.

De los perros sólo nos acordamos cuando buscan a las personas enterradas por los aludes de nieve, cuando jugándose su propia vida se meten bajo los escombros para buscar supervivientes en los terremotos, cuando se lanzan al mar a salvar la vida de alguien que no conocen y que se está ahogando. Nos acordamos también cuando son los ojos de un ciego, las piernas de un minusválido o cuando hacen compañía a personas mayores. Pero, ¿quién se acuerda de ellos cuándo hay que buscarles un sitio para pasear en libertad o cuándo hay que buscarles espacios donde, sin peligro para nadie, puedan pasear sueltos a cualquier hora del día? Algunos, entonces, miran hacia otro lado, especialmente los gobernantes de Burlada, que mucho debieran aprender de otros municipios más comprensivos con estas necesidades. Incluso en el centro de la propia Iruñea se disponen de lugares para que estos nobles animales puedan correr en libertad: la Ronda Barbazana, partes del parque de la Media Luna y Taconera, además de todos los fosos de la Vuelta el Castillo, son zona de perros sueltos.

Burlata es grande y tiene varias zonas verdes donde cabemos todos. En espacios verdes   grandes, como son la Nogalera, los jardines junto a la variante, el camino por el paso del Arga o el hasta hece poco cerrado acceso hacia Erripagaña, se podrían habilitar lugares para que los perros pasearan sueltos, con caminos vallados o no vallados en los que puedan correr en libertad bajo nuestra responsable mirada.

Los animales de compañía forman parte de la vida de nuestros pueblos y ciudades, por lo que la labor de sus gobernantes debiera ser dar respuestas a las necesidades que en este ámbito se plantean. Si no quieren perros sueltos por Burlata, habiliten zonas adecuadas para que puedan ser empleadas, pero dejen de recurrir al autoritario método de las multas y dediquen sus policías a labores más productivas.

Web honetan Burlatako jaien argazkiek aurkituko dituzu:

http://picasaweb.google.es/112752450657908069329

En esta web encontrarás fotos de las fiestas de Burlada

GARA/BURLATA

Tras pulsar la opinión de vecinos y vecinas de Burlata, los organismos populares de esta localidad navarra han indicado que «éstas han sido unas fiestas sobresalientes; sobresalientes en buen ambiente, sobresalientes en participación, en buen humor y en trabajo». Por ello, su valoración es «totalmente positiva». Entre estos colectivos se encuentran Peña Aldabea, Karrikagoiti, Axular Kultur Elkartea o Burlatako Gazte Mugimendua.

A pesar de ello, no todo ha sido positivo, ya que, según han explicado en una nota de prensa, desde el principio se ha intentado «manipular y menospreciar» su labor por parte de dirigentes políticos cuya intención ha sido «buscar un protagonismo del que poder beneficiarse», ya que las próximas elecciones municipales están cerca.

Los colectivos populares aseguran que no quieren entrar en esa polémica: «No hemos entrado en provocaciones tras tacharnos de mentirosos, tras quitarnos subvenciones y tras escuchar afirmaciones tales como que no somos nada en Burlada, sino `una minoría que lo único que hace es comer, cenar y emborracharse en sus peñas y sociedades y para nada trabajar con el pueblo’ (palabras textuales de la máxima autoridad en Burlada)».

Ante estas acusaciones tan directas, las organizaciones citadas se vieron obligadas a no acudir al «Grand Prix», acto en el que, según explican, «el Ayuntamiento de Burlada pretendía utilizarnos como `monicos de feria’, para hacer como si nada ocurriera». Según los organismos populares, las consecuencias para las personas que acudieron a la actividad y pagaron su entrada «son única y exclusivamente responsabilidad del organizador del acto, que pretendió ahorrarse unos euros utilizando a las personas de las Peñas, después de insultarlas gravemente en los medios de comunicación».

Las Peñas manifiestan que no son ninguna minoría, ya que muchos actos que han organizado han tenido una gran respuesta por parte del pueblo. Recordaron que la plaza estuvo abarrotada en el txupinazo popular; que invitaron de manera gratuita a toda la ciudadanía y organizaron y llenaron el frontón para asistir a un festival de pelota, y en el que pagaron su entrada.

Las subvenciones esgrimidas por el Ayuntamiento constituyen otro de los puntos denunciados. Esas subvenciones son empleadas para cubrir gastos de conciertos o comidas populares. Pero, el Ayuntamiento las utiliza para almuerzos o cenas privadas o para «el lunch oficial del día 14, que tiene un gasto mayor que el que se ofrece en la calle a la ciudadanía».

Por todo esto y por la actitud del equipo de gobierno, los organismos populares de Burlata consideran necesario «denunciar la persecución y rapiña política de algunos, que anteponen intereses electoralistas a las fiestas del pueblo y sus gentes». Asimismo, agradecen a los burladeses la asistencia a todos sus actos y que les hayan mostrado su apoyo.

Tras unos días de merecido descanso, los organismos populares de Burlada queremos hacer nuestra valoración sobre estas fiestas. Tras palpar la opinión de vecinos y vecinas y las nuestras propias, tenemos que decir que estas han sido unas fiestas sobresalientes. Sobresalientes en buen ambiente, sobresalientes en participación, en buen humor, en diversión y en trabajo. Por lo que nuestra valoración es totalmente positiva.Desde un principio se ha intentado manipular y menospreciar nuestra labor. No hay más que ver y leer algunas declaraciones en medios de comunicación de nuestros dirigentes políticos que tal vez lo que buscaban es un protagonismo del que poder beneficiarse dentro de una campaña electoral cada vez más temprana.

Nuestros colectivos ni han entrado, ni entran, ni van a entrar en esas luchas políticas y lo hemos demostrado antes, durante y tras las fiestas. No hemos entrado en provocaciones tras tacharnos de mentirosos, tras quitarnos (aplazarnos según dijeron en un principio) subvenciones, y tras escuchar afirmaciones tales como que no somos nada en Burlada, sino una minoría que lo único que hace es comer, cenar y emborracharse en sus peñas y sociedades y para nada trabajar por el pueblo (palabras textuales de la máxima autoridad en Burlada).

Ante este tipo de provocaciones, amenazas y acusaciones las Peñas, en consenso con el resto de colectivos que conforman los organismos populares, nos vimos obligadas a tomar la dura decisión de no acudir al “Gran Prix”. Acto en el que el Ayuntamiento pretendía utilizarnos como “monicos de feria”, para hacer como si nada ocurriera y poder darse así un baño de multitudes a costa de “esa minoría que no pinta nada”. La suspensión del acto y sus consecuencias para las personas que acudieron y pagaron su entrada, son única y exclusivamente responsabilidad del organizador del acto, que pretendió ahorrarse unos euros utilizando a las personas de las Peñas, después de insultarlas gravemente en los medios de comunicación. Esperamos que las personas que no pudieron disfrutar ese día de una tarde divertida en la Plaza sepan entender nuestra postura, que se ve reforzada conforme pasan los días y los ataques del Equipo de Gobierno se recrudecen. No obstante toda persona que lo deseó pudo participar y pasar un rato divertido en la Capea abierta que se organizó en la Peña Karrikagoiti.

Pues bien, como se ha podido comprobar, esa minoría tan minoritaria que no es nada en Burlada es capaz de llenar una plaza para un txupinazo popular, que no alternativo (otra invención de algunos interesados), lanzado por un colectivo del pueblo , que no por un político que ya goza de suficientes prebendas (lugares reservados, lunch gratuitos, invitaciones a los diferentes actos, zonas vips, etc).

Esta “minoría” es capaz de invitar de manera gratuita a una txistorrada popular a toda la ciudadanía de Burlada (con gran afluencia de gente todo hay que decirlo) y poniendo dinero de su propio bolsillo (nuestras subvenciones por supuesto no son utilizadas ni para comidas, ni para almuerzos , ni para cenas privadas, como algunos quieren hacer creer).

Esta “minoría” es capaz de llenar un parque con numeroso público dispuesto a asistir a un concierto, es capaz de dedicar al pueblo de Burlada 9 danzas con las que poder identificarse dentro del folklore. Es capaz de organizar y llenar el frontón del Pueblo para asistir a un gran partido de pelota (gran estelar con pelotaris de primera categoría, partido al que además también asisten las autoridades, gratis como no podía ser de otra manera.Eso sí, la peña organizadora se quedará sin su subvención y sus socios pagaron la entrada).

Es capaz de reunir a cientos de personas que disfrutan bailando danzas tradicionales, traer grupos punteros de diferentes estilos musicales (Motobomba, Ghoa, Atiende Power, Mariachi Acapulco Sow, DJ Alberto, Manolowar, etc) todo ello en la calle y de forma gratuita para los asistentes y salido de las escasas arcas de los diferentes colectivos, ya que nos dejan sin subvenciones (las subvenciones se utilizan para cubrir una parte de los gastos de estos conciertos , no para comidas, cenas y demás, que esas las pagamos nosotros y nosotras gustosamente.No sabemos si otros podrán decir lo mismo, véase el lunch oficial del Ayuntamiento el día 14 que tiene un gasto mayor que el que se ofrece en la calle a la ciudadanía).

Y esto únicamente en una semana de fiestas porque si continuamos con la lista, esta minoría es capaz de organizar Olentzero, Carnavales, San Silvestre (en su primera edición reunió a más de 300 corredores), dedicarle a Burlada un día (Burlatako eguna), organizar durante un mes un ciclo de conciertos (Maiatza Rock) gratuitos y con entrada libre para toda la ciudadanía, pero con importantes costos para la Peña que lo organiza, semanas culturales de los diferentes organismos. Podríamos continuar con un innumerable etcétera.

Por todo esto, por la actitud que están mostrando desde el Equipo de Gobierno nos vemos obligados a denunciar la persecución y rapiña política de algunos, que antepone intereses electoralistas a las fiestas del pueblo y sus gentes.

Comprobamos cómo nuevamente se saltan los procedimientos y una valoración de fiestas que debiera realizarse en el lugar que le corresponde ( Patronato de Cultura) con todas y todos, se realiza en los medios de comunicación, sin debate previo y a espaldas de una parte importante de las fiestas. Según afirman, las fiestas han gozado de buen ambiente y participación y estamos totalmente de acuerdo pero cada cual sabe realmente de su grado de aportación para que esto haya sido así. También estamos totalmente de acuerdo en el intento de politización de las fiestas, pero según nuestra opinión este intento ha venido desde los políticos que buscaban la foto y el titular que les pudiera suponer unos votos más en las próximas elecciones. Como hemos señalado, esa no es nuestra guerra, nosotros y nosotras vamos a seguir trabajando de la misma manera. Hemos hecho unas fiestas populares y participativas que eran nuestros principales objetivos, y lo hemos logrado. Unas fiestas llenas de momenticos que hacía tiempo que se habían perdido.

Muchas gracias a todos los burladeses y burladesas que habéis asistido a todos nuestros actos y que nos habéis mostrado vuestro apoyo. Esperamos poder continuar con nuestro trabajo de la manera en que lo hemos hecho hasta ahora.Aunque sea sin subvención y seamos un poco más pobres, las ganas y el trabajo por y para la cultura de todo el pueblo de Burlata no solo están intactas, a pesar de las gravísimas acusaciones vertidas por los políticos, sino que han aumentado al comprobar la gran capacidad de convocatoria y participación de los únicos protagonistas de las fiestas, las y los ciudadanos de Burlata . Eskerrrik Asko!

GORA BURLATAKO JAIAK! VIVA LAS FIESTAS DE BURLADA

Firmantes: Peña Aldabea, Peña Euskal Herria, Peña Karrikagoiti, Axular Kultur Elkartea, Euskal Herrian euskaraz, Burlatako Txistulariak, Burlata Herriko Gaiteroak, Larratz Dantzari Taldea, Burlatako Gazte Mugimendua, Burlatako Gazte Asanblada.

Durante la celebración del “Euskaraz bizi eguna” de fiestas de Burlata se realizaron unos bailables especiales en la plaza de la iglesia, ya que además de los habituales txistularis y gaiteros, también se contó con la colaboración de la fanfarre de Larratz.
Numeroso público se dio cita en la plaza, unos viendo y otros bailando los tradicionales Muxikoak. Visto el éxito, los organizadores piensan dar continuidad a este acto.
Por la noche y en la carpa de la Peña Euskal herria se celebró una cena popular en la que se juntaron más de 100 personas.

Ya sólo queda el sprint final en Burlata. La cena que hoy celebrarán en la peña Euskal Herria y el Gazte Eguna de mañana despedirán la semana festiva. Unas fiestas que comenzaron con polémica y con la presentación de un programa alternativo por parte de los organismos populares, cuya valoración es positiva, así como la actitud participativa y de apoyo por parte de los vecinos. Ayer, la tradicional comida de los calderetes se desarrollaba sin incidentes.

Izaro ARBILLA | GARA

La lluvia que durante toda la jornada de ayer amenazaba el pueblo de Burlata, no hizo acto de presencia y dejó celebrar la tradicional comida de calderetes, que cada año tiene lugar en el parque de la Nogalera del pueblo juntando a todos los vecinos de la localidad.

Se trata de un acto oficial del Ayuntamiento, por contra, los diferentes organismos populares decidieron realizar este año, por primera vez y dentro del programa alternativo, un concurso del mejor calderete. Tras la comida y la sobremesa salieron con la txaranga hacia la peña Aldabea, lugar donde los más valientes tuvieron opción de participar en el karaoke.

Este año se llevó a cabo sin incidentes; sin embargo, cabe recordar que el año pasado una pelea entre varios políticos del PP junto a sus escoltas y gente del pueblo alteraba la tranquilidad y el buen ambiente del que cada año disfrutan en el parque.

Valoración positiva

«Sin olvidar pequeños incidentes», dicen, la apuesta de los organismos populares y vecinos de Burlata por unas fiestas «desde el pueblo y para el pueblo» se puede valorar positivamente. Queda el sprint final, pero confiesan que no se pueden quejar de la «respuesta de la gente» a la decisión de hacer plante al programa oficial frente a la actitud del Ayuntamiento.

Agradecen el apoyo recibido por parte de todos los que han querido participar en los actos alternativos, y es que afirman que «no ha faltado gente».

El pasado lunes 16, Día de las Peñas, fue quizás el día más reivindicativo y en el que más se hizo notar la protesta de los diferentes organismos. Así, el Gran Prix que cada año celebran en Burlata gracias a la participación de las tres peñas del pueblo, no se llevó a cabo por decisión de las mismas.

La plaza de toros de Burlata se quedaba vacía tras saber la noticia y las peñas, por su parte y en protesta a la actitud del Ayuntamiento, realizaron una capea alternativa con la que se consiguió crear un ambiente muy bueno y reunir a mucha gente.

Si bien la capea oficial estaba prevista para las 18.00, el presidente del Patronato de Fiestas y Cultura, Ramón Alzórriz, salía al ruedo minutos más tarde para comunicar la decisión tomada por las peñas y denunciarla.

Por su parte, representantes de las tres peñas; Karrikagoiti, Aldabea y Euskal Herria, confesaban que se trataba de una decisión «difícil, pero necesaria». Denunciaron haber escuchado en los medios de comunicación palabras de Alzórriz, afirmando que «las peñas no tenían función en el pueblo, que sólo realizaban almuerzos, comidas…».

Además de todo esto, denunciaron también que este año «han amenazado con retirar las subvenciones, argumentando que tras las fiestas realizarán una valoración». A todo esto se suma el traslado del recinto de las txosnas a la zona del aparcamiento del Soto.

Hoy celebran el Día del Euskara, y cabe recordar que han realizado un pequeño cambio. La cena prevista en la plaza Floirac se realizará finalmente en la Peña Euskal Herria. Se han apuntado más de 100 personas.

Unas fiestas que están durando más que nunca

Si bien ayer se llevó a cabo el día más esperado por muchos, todavía quedan dos días más de fiesta en Burlata. Y es que este año ya avisaron de que «tiraban la casa por la ventana» con más días de lo normal.

La noche de ayer se despedía con un concierto de Motobomba, una cena heavy en la peña Euskal Herria, el guateque con DJ Txulo en la peña Aldabea y un concurso de Air-Guitar. Hoy se celebra el Euskaraz Bizi eguna y tienen como invitada una fanfarre que bailará junto a los txistularis y gaiteros de Burlata. Ya por la noche concierto del grupo Bizardunak y Arima Sutan en las txosnas. Mañana, último día, han decidido no hacer el «Pobre de Mí» y continuar la fiesta en Axular.

Nogalera, Burlatako Jota, Larratz Dantzari Taldearen esku.